
-
Ally of Pope Francis elected France's top bishop
-
'Determined' Buttler leads Gujarat to IPL win over Bengaluru
-
US judge dismisses corruption case against New York mayor
-
Left-wing party pulls ahead in Greenland municipal elections
-
Blistering Buttler leads Gujarat to IPL win over Bengaluru
-
Tesla sales slump as pressure piles on Musk
-
Amazon makes last-minute bid for TikTok: report
-
Canada Conservative leader warns Trump could break future trade deal
-
British band Muse cancels planned Istanbul gig
-
'I'll be back' vows Haaland after injury blow
-
Trump to unveil 'Liberation Day' tariffs as world braces
-
New coach Edwards adamant England can win women's cricket World Cup
-
Military confrontation 'almost inevitable' if Iran nuclear talks fail: French FM
-
US stocks advance ahead of looming Trump tariffs
-
Scramble for food aid in Myanmar city near quake epicentre
-
American Neilson Powless fools Visma to win Across Flanders
-
NATO chief says alliance with US 'there to stay'
-
Myanmar junta declares quake ceasefire as survivors plead for aid
-
American Neilson Powless fools Visma to win Around Flanders
-
Tesla first quarter sales sink amid anger over Musk politics
-
World's tiniest pacemaker is smaller than grain of rice
-
Judge dismisses corruption case against NY mayor
-
Nintendo to launch Switch 2 console on June 5
-
France Le Pen eyes 2027 vote, says swift appeal 'good news'
-
Postecoglou hopes Pochettino gets Spurs return wish
-
US, European stocks fall as looming Trump tariffs raise fears
-
Nintendo says Switch 2 console to be launched on June 5
-
France's Zemmour fined 10,000 euros over claim WWII leader 'saved' Jews
-
Le Pen ally denies planned rally a 'power play' against conviction
-
Letsile Tebogo says athletics saved him from life of crime
-
Man Utd 'on right track' despite 13th Premier League defeat: Dalot
-
Israel says expanding Gaza offensive to seize 'large areas'
-
Certain foreign firms must 'self-certify' with Trump diversity rules: US embassies
-
Deutsche Bank asset manager DWS fined 25 mn euros for 'greenwashing'
-
UK drawing up new action plan to tackle rising TB
-
Nigerian president sacks board of state oil company
-
Barca never had financial room to register Olmo: La Liga
-
Spain prosecutors to appeal ruling overturning Alves' rape conviction
-
Heathrow 'warned about power supply' days before shutdown
-
Epstein accuser Virginia Giuffre 'stable' after car crash
-
Myanmar quake survivors plead for more help
-
Greece to spend 25 bn euros in 'drastic' defence overhaul: PM
-
Maresca non-committal over Sancho's future at Chelsea
-
WHO facing $2.5-bn gap even after slashing budget: report
-
Real Madrid coach Ancelotti tells tax trial did not seek to defraud
-
Chinese tourists pine for Taiwan's return as Beijing jets surround island
-
Singapore detains teenage boy allegedly planning to kill Muslims
-
What is the 'Qatargate' scandal roiling Israel?
-
AI coming for anime but Ghibli's Miyazaki irreplaceable, son says
-
Swedish insurer drops $160 mn Tesla stake over labour rights

Anti-war Russian theatre in Latvia fights language ban
In Riga Russian Theatre's rehearsal room, actors gather for a table-read of the season's big premiere, "Lady Macbeth" -- but the play's poster will not crop up around the Latvian capital as it normally would.
The city council has prohibited the theatre from advertising its shows in Russian -- the language of the Baltic state's biggest minority.
The use of the language and more generally the rights of ethnic Russians living in Latvia have become sensitive issues in a country that fervently backs Ukraine in its fight against Russia's invasion.
"Our adverts, posters, and programmes -- they have basically disappeared from the city," Riga Russian Theatre's director Dana Bjork told AFP, sitting in the stalls of the centrally-located venue.
Despite the ban on promoting its plays in Russian, the theatre continues to receive funding from the Latvian culture ministry.
Onstage, musicians were tuning up and actors practised their twirls and lifts before the New Year show -- a singing and dancing medley centred on a group of passengers stranded at the airport due to heavy snowfall.
The performance opens with "Carol of the Bells", a festive classic based on a Ukrainian song called "Shchedryk" -- a symbolic move for the theatre, which has been unequivocal in condemning Russia's invasion of Ukraine.
"Our theatre is very active against the pro-Russian position, against propaganda," Bjork said.
- 'Flames of suspicion' -
On the building's facade, a poster expresses the theatre's support for Ukraine, asserting it "is a Russian theatre, not a theatre of Russia" in a message printed in Latvian, English -- and Russian.
"We ask everyone not to fan the flames of suspicion, enmity, and hatred in our common home -- Latvia!"
Bjork also recorded a message condemning the war, aired before every performance.
She admits that initial reactions from the audience were mixed.
"There were people who stood up, slammed doors, and left when they heard the audio recording," Bjork said.
"But two years have passed, and we can see that our audience, some part of which did not understand this, finally listened," she added.
The Baltic state of 1.8 million people inherited a substantial Russian minority after it regained its independence from the Soviet Union in 1991.
Around 35 percent of Latvia's residents speak Russian at home.
Since the start of the invasion, the government has introduced a slew of reforms, including to mandate Latvian as the only language of instruction in state schools.
This has forced Russian-speaking institutions to switch.
For Bjork, a Russian-speaking Latvian herself, the ban on advertising in Russian risks having wider implications.
"In order to take care of our security, of a society that is united and not divided into some small cells, we must find a way to communicate constructively and productively," she said.
Ivan Straltsou, a Belarusian actor who fled his Kremlin-allied home country, agreed.
"We need to speak every language that we can. We need to understand each other," said the actor, a regular performer at the Riga Russian Theatre.
- 'Fight tirelessly' -
Bjork blames the decision to ban the Russian-language advertising on political parties vying for voters in the run-up to municipal elections scheduled for June.
The theatre has petitioned to an administrative court to overturn the ban -- but the Riga city council said it would defend its decision.
"The only official language of the Republic of Latvia is Latvian," Martins Vilemsons from the Department of External Communication of Riga municipality told AFP in an email.
He also pointed out that the theatre could continue to advertise in public outdoor spaces -- only in Latvian.
Asked about the ban, Latvia's ministry of culture said it appreciated "the very strict position" of the Riga Russian Theatre on the Russian invasion of Ukraine.
Baiba Murniece, a senior official at the culture ministry, told AFP the theatre's activities were "an important tool for social integration and the creation of a unified social narrative".
But the ministry said it could not overturn a ban imposed by the city council.
For Bjork, the fight continues.
"We will fight tirelessly against these populist attacks on the Russian language, Russian culture and everything that is associated with the word 'Russian'," she said.
"A person can speak any language, but if this person is in favour of murder, in favour of hatred, in favour of aggression -- then this is a bad person, not a bad language he speaks," she added.
W.Stewart--AT