- Contaminación obliga a cerrar escuelas en la capital de India
- Filipinas hace limpieza después de la sexta gran tormenta en un mes
- Partido de gobierno obtiene "amplia victoria" en legislativas de Senegal
- Desde la Amazonía, Biden llama a proteger la selva y desafía a Trump
- Opositores rusos se manifiestaron en Alemania contra Putin y la guerra en Ucrania
- Biden aterriza en Manaos para histórica visita a la Amazonía
- Bombardeos israelíes en Líbano y Gaza matan a decenas, incluido un portavoz de Hezbolá
- EEUU anuncia que cumplió su objetivo de financiamiento climático de 11.000 millones de dólares
- El papa pide una investigación sobre el "genocidio" en Gaza
- Últimos días con Rafa, la 'Final 8' de Málaga devuelve el brillo a la Davis
- Opositores rusos se manifiestan en Alemania contra Putin y la guerra en Ucrania
- El tifón Man-yi pierde fuerza tras atravesar la principal isla de Filipinas
- Jorge Martín se proclama campeón del mundo de MotoGP
- Mortíferos bombardeos israelíes sobre Líbano y Gaza
- Con los deberes hechos, una España con caras nuevas se mide a Suiza
- Senegal celebra legislativas, con nuevos dirigentes en busca de amplia mayoría
- La oposición rusa en el exilio organiza en Alemania su primera gran manifestación
- El presidente del Gobierno español dará explicaciones en el Congreso sobre la catástrofe de Valencia
- 迪拜棕榈岛索菲特美憬阁酒店: 五星級健康綠洲
- El supertifón Man-yi azota Filipinas, sin dejar víctimas
- The Retreat Palm Dubai MGallery by Sofitel: Пятизвездочный велнес-оазис
- The Retreat Palm Dubai MGallery by Sofitel: Un oasis de bienestar de cinco estrellas
- Trump nombra al empresario del fracking Chirs Wright secretario de Energía
- Gritos, aplausos y dudas: la excarcelación de un centenar de presos tras las elecciones en Venezuela
- Sara deja un muerto y miles de afectados en Honduras y se dirige a Belice y Guatemala
- Venezuela excarcela a 225 detenidos por protestas poselectorales, dice la fiscalía
- Biden pisa la Amazonía, la selva que casi acaba con Theodore Roosevelt
- Muere el entrenador Bela Karolyi, guía de Comaneci al '10 perfecto'
- Ucrania denuncia un ataque ruso "masivo" contra su red energética
- Trump vuelve al Madison Square Garden con tono triunfal para una gran lucha de MMA
- Biden hace un viaje histórico a la Amazonía bajo las amenazas ambientales de Trump
- La danesa Victoria Kjaer se corona Miss Universo en Ciudad de México
- Boicot de los palestinos a Coca Cola favorece a gaseosa local en Cisjordania
- Supertifón Man-yi derriba árboles y tendido eléctrico en Filipinas
- Macron visita Argentina en pos de atraer a Milei al "consenso internacional"
- Xi a Biden: China está lista para trabajar con el gobierno de Donald Trump
- Tyson dice que no se arrepiente de su derrota al subirse al ring "por última vez"
- Intensos bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- Siguen los bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- Un centro educativo de la ONU en Cisjordania teme por su futuro y el de jóvenes palestinos
- Dos dirigentes de Yihad Islámica mueren en un bombardeo israelí en Damasco
- Al menos 10 detenidos en la crisis poselectoral son excarcelados en Venezuela y se esperan más
- Siete británicos detenidos en España por tráfico de hachís
- El "potencialmente catastrófico" supertifón Man-yi toca tierra en Filipinas
- Las negociaciones de la COP29, al ralentí antes del G20 y la llegada de los ministros
- Comisión confirma cuestionada victoria oficialista en laslegislativas de Georgia
- Continúan los bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- En Pensilvania, Trump logró conquistar el voto de los hombres latinos
- Con Trump desaparece el discreto distanciamiento de la administración Biden con Israel
- El agua llega por primera vez a una aldea indígena en la selva de Costa Rica
Vettel, cuádruple campeón del mundo de F1, se retirará a final de temporada
El piloto alemán Sebastian Vettel, cuádruple campeón del mundo de Fórmula 1, anunció este jueves que se retirará al término de la presente temporada.
Vettel, de 35 años, pilota en la actualidad para la escudería Aston Martin.
"La decisión de dejar la F1 a final de año fue difícil de tomar y pensé mucho en ello. Al final del año quiero tomarme un tiempo para reflexionar sobre lo que quiero hacer después", indicó Vettel, citado en un comunicado de su escudería difundido antes del GP de Hungría este fin de semana.
"Como padre, quiero pasar más tiempo con mi familia. No se trata de decir adiós hoy, sino más bien de decir gracias a todo el mundo, comenzando por los aficionados, sin los que la F1 no podría existir", añadió.
Campeón del mundo en 2010, 2011, 2012 y 2013 cuando estaba en Red Bull, Vettel suma hasta el momento 53 victorias en Grandes Premios, siendo sólo superado por el británico Lewis Hamilton (103 victorias) y por su compatriota Michael Schumacher (91).
Luego de su paso por Ferrari de 2015 a 2020, fichó por Aston Martin en 2021 sin haber vuelto a ganar una carrera desde entonces.
Después de una temporada 2021 difícil en la que finalizó 12º en el Mundial, Vettel ocupa actualmente el puesto 14º con sólo 15 puntos.
A.O.Scott--AT