- Supertifón Man-yi derriba árboles y tendido eléctrico en Filipinas
- Macron visita Argentina en pos de atraer a Milei al "consenso internacional"
- Xi a Biden: China está lista para trabajar con el gobierno de Donald Trump
- Tyson dice que no se arrepiente de su derrota al subirse al ring "por última vez"
- Intensos bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- Siguen los bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- Un centro educativo de la ONU en Cisjordania teme por su futuro y el de jóvenes palestinos
- Dos dirigentes de Yihad Islámica mueren en un bombardeo israelí en Damasco
- Al menos 10 detenidos en la crisis poselectoral son excarcelados en Venezuela y se esperan más
- Siete británicos detenidos en España por tráfico de hachís
- El "potencialmente catastrófico" supertifón Man-yi toca tierra en Filipinas
- Las negociaciones de la COP29, al ralentí antes del G20 y la llegada de los ministros
- Comisión confirma cuestionada victoria oficialista en laslegislativas de Georgia
- Continúan los bombardeos israelíes en bastiones de Hezbolá en Líbano
- En Pensilvania, Trump logró conquistar el voto de los hombres latinos
- Con Trump desaparece el discreto distanciamiento de la administración Biden con Israel
- El agua llega por primera vez a una aldea indígena en la selva de Costa Rica
- Los resultados finales de las legislativas en Georgia confirman la victoria del partido oficialista
- Macron buscará que Milei se una al "consenso internacional"
- Bombardeos en los suburbios del sur de Beirut tras unos llamados a evacuar
- Biden y Xi sostienen su último cara a cara antes del temido regreso de Trump
- Mueren 10 recién nacidos en un incendio en un hospital de India
- La tormenta Sara causa fuertes lluvias en Honduras y Costa Rica
- El "potencialmente catastrófico" supertifón Man-yi se acerca a Filipinas
- Trump nombra a Karoline Leavitt, de 27 años, secretaria de prensa de la Casa Blanca
- Debate en Alemania sobre la candidatura de Scholz a la reelección
- Diputados indígenas interrumpen una sesión legislativa en Nueva Zelanda con una danza "haka"
- Jake Paul, el 'Youtuber' multimillonario que domó a Mike Tyson
- El cerco se cierra en torno a los últimos civiles en el este de Ucrania
- Macron viaja a Sudamérica bajo la sombra del acuerdo UE-Mercosur
- Pompeya establece un límite de 20.000 visitantes por día
- La red social X y los diarios ¿del idilio al divorcio?
- Fallece "la dama de los claveles", símbolo de la revolución de 1974 en Portugal
- Corte de Guatemala ordena regreso a prisión de periodista Zamora
- En la APEC, Biden y Xi advierten sobre "cambios" y "turbulencias" ante regreso de Trump
- BID aportará hasta USD 25.000 millones para alianza de Lula contra el hambre
- Cumbre Iberoamericana de Ecuador cierra sin consenso pero con promesas por el clima y Haití
- España acaba primera de grupo en la Liga de Naciones al ganar 2-1 en Dinamarca
- La Virgen de Notre Dame de París regresa a "su casa" cinco años después del incendio
- La colección de guitarras de Jeff Beck será subastada en enero en Londres
- ¿Milei en la antesala de retirar a Argentina del Acuerdo de París?
- Líbano examina plan de EEUU para un alto el fuego entre Israel y Hezbolá
- Gobierno de México prevé un déficit fiscal de 3,9% del PIB en 2025
- China estudia resistencia de ladrillos en el espacio para construir una base en la Luna
- Acto de vandalismo contra el monumento de la insurrección del Gueto de Varsovia
- La seguridad de los datos personales "no es negociable", dice CEO de TikTok
- El comediante Conan O'Brien será el anfitrión de los próximos premios Óscar
- Hamás se dice "dispuesto" a una tregua en Gaza y pide a Trump "presionar" a Israel
- La española Ribera, protagonista de una tormenta política en la UE
- El diario sueco Dagens Nyheter también dejará de publicar en X
Matar al toro en la corrida, una excepción que perdura en un pueblo portugués
A los pies del matador, el toro ensangrentado se derrumba entre los aplausos de los aficionados. Una corrida inusual en Portugal, donde está prohibido matar al astado ante el público, salvo en la localidad de Barrancos, cercana de España y al amparo de una normativa de excepción.
"A algunos les gusta, y a otros no. Hay que respetar las tradiciones y la cultura. Es importante que siga siendo así", apunta Leonor Burgos, una estudiante de 18 años que vino a ver este espectáculo de tauromaquia en la plaza de la iglesia, adaptada con motivo de las fiestas anuales del municipio, en el sureste del país.
En las corridas portuguesas, el toro no recibe la muerte en la plaza desde finales del siglo XIX, y en 1928, una ley prohibió dicha práctica.
Sin embargo, en Barrancos siempre se hizo caso omiso de esta ley, y el pueblo ha mantenido la tradición de que en la corrida el torero mate al astado delante del público, como se hace en la vecina España.
En 2002, e invocando las tradiciones establecidas, el Parlamento portugués otorgó una normativa de excepción a Barrancos y Monsaraz, otra localidad de la región del Alentejo, bastión de la tauromaquia portuguesa.
"¡Tener por ley una excepción es fantástico!", se felicita el matador Nuno Casquinha que, vestido de chaquetilla azul marino, se dispone a pisar el albero, donde lo esperan decenas de espectadores en gradas de madera levantadas para la ocasión.
"Es muy gratificante para nosotros", porque en Barrancos "podemos ejercer plenamente nuestro oficio", añade este matador portugués de 37 años y pelo engominado.
En la corrida a la portuguesa, el toro se lanza a la arena y la faena corre a cargo de un toreador a caballo.
Luego es inmovilizado por ocho hombres, que se agarran al cuello y los cuernos del animal. Al final, el toro es sacado de la plaza, para ser sacrificadoen el matadero, lejos de la vista de los aficionados.
El municipio de Barrancos, de 1.500 habitantes y a un kilómetro de la frontera española, ve la corrida como algo constitutivo de una identidad cultural propia.
Para los antitaurinos, en cambio, la tradición no puede justificar una práctica que califican de "anacrónica".
"Los derechos de los animales son fundamentales", gritaron el jueves unas treinta personas ante el Campo Pequeno de Lisboa, una plaza en la que tuvo lugar una de las últimas "touradas" de la temporada.
La excepción de Barrancos "no tiene lugar de ser", máxime cuando la legislación "reconoce la naturaleza violenta de las corridas", apunta Tania Mesquita, una jurista del partido PAN (Partido de los Animales y la Naturaleza), que milita por la prohibición de los espectáculos taurinos.
P.A.Mendoza--AT