- "Potentiellement catastrophique": le super Typhon Man-yi s'apprête à frapper les Philippines
- Gabon: ouverture du vote sur la nouvelle Constitution, "tournant majeur" après le putsch
- Un an après le bal tragique de Crépol, pas de certitude sur l'auteur du coup mortel
- Au Bangladesh, les rues de Dacca saisies par la fièvre de la contestation
- COP29: les négociations toujours tendues avant le G20 et l'arrivée des ministres
- NBA: Wembanyama tombe sur Davis, Cleveland inarrêtable
- XV de France: les Bleus pour la passe de trois contre des All Blacks revanchards
- Boxe: Mike Tyson a fait son âge, battu par Jake Paul
- Dernier tête-à-tête Biden-Xi avant l'ère Trump
- Logements à base de champignons à Gaza? Des designers arabes proposent des innovations durables
- Avec Trump et Musk, un Big Bang pour le programme spatial?
- Macron en Argentine pour "raccrocher" Milei au "consensus international"
- Le Gabon vote pour ou contre une nouvelle Constitution, "tournant majeur" après le putsch
- Pays-Bas: la coalition au pouvoir survit à une démission après des accusations de racisme
- Nouvelle-Zélande: une députée interrompt une séance parlementaire avec un haka
- Trump nomme Karoline Leavitt, 27 ans, porte-parole de la Maison Blanche
- Emeutes de 2023 à Brasilia: la justice argentine ordonne l'arrestation de 61 Brésiliens
- Un Biden affaibli tente de rassurer avant l'arrivée de Trump
- Rugby: l'Irlande aux deux visages bat l'Argentine en serrant les dents
- Wall Street finit en nette baisse, froissée par une Fed moins conciliante
- Trump nomme ses propres avocats aux postes clefs du ministère de la Justice
- Au sommet Asie-Pacifique dans l'ombre de Trump, Xi comme Biden pressentent "changement" et "turbulences"
- Trump et le MMA, un amour réciproque
- Dans la nuit parisienne, la Vierge de Notre-Dame retrouve "sa maison"
- Israël/Hezbollah: Beyrouth étudie une proposition de trêve, selon des responsables
- Le gouvernement veut rassurer les agriculteurs avant une nouvelle mobilisation
- Fonction publique: au moins 188.000 agents ont bénéficié d'une prime qui sera suspendue en 2024, selon un rapport
- Foot: la Juventus Turin tourne la page Paul Pogba
- Nigeria: une infirmière de l'Unicef s'échappe après six ans de captivité chez les jihadistes (armée)
- Macron en visite d'Etat début décembre en Arabie saoudite
- Victoire aux prud'hommes face à NRJ d'anciens collaborateurs de Manu Levy, accusé de "harcèlement moral"
- Quatre sites pornographiques commencent à être bloqués en France
- Pérou: Biden et Xi au sommet des pays du Pacifique dans l'ombre de Trump
- Décès de "la dame aux œillets", symboles de la révolution de 1974 au Portugal
- Le rachat de La Poste Telecom par Bouygues finalisé
- La Bourse de Paris recule, refroidie par la Fed
- Scholz et Poutine parlent de l'Ukraine, Kiev s'indigne
- Le PNF demande un procès pour corruption contre Rachida Dati et Carlos Ghosn
- Inondations en Espagne: le président de région admet des "erreurs", mais refuse de démissionner
- Masters ATP: Zverev en patron dans le dernier carré, Alcaraz fait ses valises
- "Semaine de l'industrie": collégiens et lycéens conviés à découvrir les usines du 21e siècle
- Rugby: Smith peut illuminer un match "quand rien ne se passe", selon Kolisi
- Les Bourses européennes finissent dans le rouge, la Fed inquiète
- Vingt ans après la taxe carbone, "l'industrialisation" des fraudes aux aides publiques
- Fréquences TNT: le bras de fer engagé devant la justice par C8 et Hanouna pourrait durer
- Victoire aux prud'hommes d'anciens collaborateurs de Manu Levy (NRJ), accusé de "harcèlement moral"
- Face au surtourisme, Pompéi limite le nombre de visiteurs
- Ombrières obligatoires sur les parkings: la grande distribution proteste
- Cauet débouté en appel de ses demandes d'indemnisation auprès de NRJ
- Dérapage budgétaire: Borne concède avoir été "alertée" fin 2023 mais estime avoir pris sa part
JO-2022: du ski et du snowboard dans une friche industrielle, l'étonnant décor des JO de Pékin
Des skieuses et des snowboardeurs qui tourbillonnent dans les airs dans un décor improbable dominé par d'imposantes cheminées d'usine: les spectaculaires images des épreuves de snowboard et de ski big air des JO d'hiver de Pékin font forte impression.
Cauchemar post-industriel ou reconversion réussie? Après le sacre de l'idole chinoise Eileen Gu en ski, le tremplin à 60 mètres du sol installé dans une ancienne aciérie pékinoise va reprendre du service pour les épreuves de snowboard à partir de lundi.
La plateforme s'élève sur le site des aciéries Shougang, dans l'ouest de la capitale chinoise, qui, à leur heure de gloire, employaient plus de 200.000 ouvriers.
Entre cheminées et tours de refroidissement, le décor est inattendu pour une compétition qu'on s'attendrait plutôt à voir dans un paysage de montagnes enneigées.
A son zénith, la gigantesque installation métallurgique, construite à partir de 1919, avait une capacité de production de plus de 10 millions de tonnes d'acier par an, selon l'agence Chine nouvelle.
Sous Mao Tsé-toung, le fondateur du régime communiste (1949-76), l'usine était devenue une vitrine de la modernisation du pays... avant d'être perçue plus récemment comme un désastre écologique.
- Bars, hôtels et cafés -
Les cheminées de Shougang expulsaient chaque année 9.000 tonnes de pollution dans le ciel de Pékin, plongeant le district de Shijingshan où elle sont situées dans un brouillard nocif.
"L'été, les habitants n'osaient plus se promener le soir pour se rafraîchir, ni manger dehors, encore moins accrocher des vêtements à la fenêtre: en une nuit, le linge blanc devenait noir", déclarait en 2011 un ancien métallo, Lu Zengzhi, à Chine nouvelle.
A l'approche des Jeux olympiques d'été de 2008, le gouvernement se décidait à fermer progressivement l'usine. Les tout derniers câbles métalliques sortiront des chaînes fin 2010.
Mais au lieu de tout détruire, les autorités ont choisi de conserver le cadre original, transformé petit à petit en quartier branché avec galeries d'art, bars, cafés, restaurants, jardins, hôtels et bureaux... dont celui des organisateurs des JO-2022.
L'usine désaffectée comprend aussi un stade de hockey sur glace.
- "Dystopique" -
Mais le clou du nouveau Shougang est évidemment la plateforme destinée au big air, inaugurée en 2019. Les skieurs et snowboardeurs peuvent s'élancer pour effectuer des figures acrobatiques en plein vol à partir du tremplin, présenté comme le seul au monde à vocation permanente.
L'apparition soudaine de cette friche industrielle sur les images des JO a été diversement commentée à l'international.
Tantôt loué pour son côté "cool" ou "étonnant", le site a aussi choqué nombre d'internautes étrangers, qui y ont vu une installation "effrayante" ou, à tort, "une centrale nucléaire" en raison de ses tours de refroidissement.
Aux Etats-Unis, le sénateur républicain Ted Cruz, opposant notoire à Pékin, a lui estimé que "la Chine n'aurait pas pu trouver un endroit encore plus dystopique pour les Jeux olympiques".
Mais les lieux ont aussi été récompensés pour leur reconversion réussie: Shougang a obtenu en 2018 un prix de la part de l'International Society of City and Regional Planners, un association d'urbanistes installée aux Pays-Bas.
M.White--AT